{"id":1949,"date":"2020-04-29T16:30:45","date_gmt":"2020-04-29T14:30:45","guid":{"rendered":"https:\/\/schaubhochl.ch\/?page_id=1949"},"modified":"2025-10-01T14:01:17","modified_gmt":"2025-10-01T12:01:17","slug":"dinah-hetata","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/attorneys\/dinah-hetata\/","title":{"rendered":"Dinah Hetata"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1949\" class=\"elementor elementor-1949 elementor-1932\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a68fb54 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a68fb54\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-862223f\" data-id=\"862223f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4664bc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4664bc5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"job-title\">Attorney, MLaw<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b296750 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b296750\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e1a400f\" data-id=\"e1a400f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51749a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51749a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>My areas of work include advising on all issues relating to divorce and separation, child rights, immigration law and also as a victim in criminal proceedings. As a certified child advocate, I also provide independent and competent support for children and adolescents.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d28588e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d28588e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db02b29\" data-id=\"db02b29\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90abbf8 elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"90abbf8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1511\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1511\" aria-expanded=\"false\">Services<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1512\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1512\" aria-expanded=\"false\">Portrait<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1513\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1513\" aria-expanded=\"false\">Publications<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1511\" aria-expanded=\"false\">Services<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1511\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1511\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><div class=\"ghostkit-tabs-content\"><div class=\"ghostkit-tab\" data-tab=\"1\"><h3>Divorce and separation<\/h3><ul><li>Marriage protection (&#8220;Eheschutz&#8221;) \/ Separation<\/li><li>Divorce\u00a0<\/li><li>Drafting separation and divorce agreements<\/li><li>Amendment of judgments on divorce and separation<\/li><\/ul><h3>Child Rights and Child Representation<\/h3><ul><li>Representation of children and teenagers in both civil and penal proceedings<\/li><li>Proceedings before the Child and Adult Protection Authority (KESB)<\/li><li>Recognition of paternity, paternity suit and challenge of paternity<\/li><\/ul><h3>Criminal Law (victims)<\/h3><ul><li>Representation and support of victims in criminal proceedings<\/li><li>Contestation of orders of summary judgment<\/li><\/ul><h3>Immigration Law<\/h3><ul><li>Residence and settlement permits<\/li><li>Family Reunion<\/li><li>Support in revocation of authorisations<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1512\" aria-expanded=\"false\">Portrait<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1512\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1512\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><h3>Languages<\/h3><dl>German, English, Arabic<\/dl><h3>Education<\/h3><dl><dt>2020<\/dt><dd>Admitted to the bar in Zurich<\/dd><dt>2016<\/dt><dd>Master of Law (MLaw), University of Zurich<\/dd><dd><\/dd><\/dl><h3>Further training<\/h3><dl><dt>2023\/2024<\/dt><dd>CAS in Child Advocacy \/ Procedural Support, Lucerne University of Applied Sciences and Arts\u00a0<\/dd><dt>2022<\/dt><dd>Congress for criminal defence lawyers on the topic of &#8220;Strafbefehle &#8211; Verurteilungen ausser Kontrolle&#8221;, Zurich<\/dd><\/dl><h3>Professional activities<\/h3><dl><dt>since 2023<\/dt><dd>Partner at Schaub Hochl Rechtsanw\u00e4lte AG<\/dd><dt>2020 &#8211; 2023<\/dt><dd>Lawyer at Schaub Hochl Rechtsanw\u00e4lte AG<\/dd><dt>2017 &#8211; 2020<\/dt><dd>Substitute at Schaub Hochl Rechtsanw\u00e4lte AG<\/dd><dt>2016 &#8211; 2017<\/dt><dd>Auditor at the district court of Winterthur<\/dd><dt>2015 &#8211; 2016<\/dt><dd>Legal secretary in a law firm in Zurich<\/dd><dd><\/dd><\/dl><h3>Memberships<\/h3><ul><li>Zurich Bar Association, Swiss Bar Association<\/li><li>Certified member of Kinderanwaltschaft Schweiz<\/li><li>Specialist Section of the Zurich Bar Association on Victim Representation<\/li><li>Specialist Section of the Zurich Bar Association on Family Law<\/li><li>Specialist Section of the Zurich Bar Association on Criminal Defence<\/li><li>Specialist Section of the Zurich Bar Association on Immigration Law<\/li><li>Swiss criminological society<\/li><li>Association \u00abCriminal Defense Forum\u00bb<\/li><li>Swiss Lawyers Association<\/li><li>Association\u00a0\u00abWinterthurer Musikfestwochen\u00bb<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1513\" aria-expanded=\"false\">Publications<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1513\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1513\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><h2>Subjects<\/h2><p><div class=\"publications-person\"><h3 class=\"publications-category\">Criminal Law<\/h3><div class=\"grid-element publication post-2379 publications type-publications status-publish hentry publications_category-criminal-law p1977\" id=\"post-2379\"><a href=\"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/publications\/road-traffic-law-dos-and-donts-at-the-steering-wheel\/\">Road traffic law: Dos and don&#8217;ts at the steering wheel<\/a><\/div>\n<h3 class=\"publications-category\">Divorce and separation<\/h3><div class=\"grid-element publication post-2251 publications type-publications status-publish hentry publications_category-divorce-and-separation publications_category-same-sex-couples-and-lgbts p1977\" id=\"post-2251\"><a href=\"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/publications\/dissolution-of-a-registered-partnership\/\">Dissolution of a registered partnership<\/a><\/div>\n<div class=\"grid-element publication post-2237 publications type-publications status-publish hentry publications_category-divorce-and-separation p1977\" id=\"post-2237\"><a href=\"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/publications\/what-happens-in-a-divorce\/\">What happens in a divorce?<\/a><\/div>\n<div class=\"grid-element publication post-2231 publications type-publications status-publish hentry publications_category-divorce-and-separation p1977\" id=\"post-2231\"><a href=\"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/publications\/separation-eheschutz\/\">Separation (&#8220;Eheschutz&#8221;)<\/a><\/div>\n<h3 class=\"publications-category\">Immigration Law<\/h3><div class=\"grid-element publication post-2665 publications type-publications status-publish hentry publications_category-immigration-law p1977\" id=\"post-2665\"><a href=\"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/publications\/family-reunification-at-a-glance\/\">Family Reunification at a glance<\/a><\/div>\n<h3 class=\"publications-category\">Same-sex couples and LGBTs<\/h3><div class=\"grid-element publication post-2251 publications type-publications status-publish hentry publications_category-divorce-and-separation publications_category-same-sex-couples-and-lgbts p1977\" id=\"post-2251\"><a href=\"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/publications\/dissolution-of-a-registered-partnership\/\">Dissolution of a registered partnership<\/a><\/div>\n<\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Attorney, MLaw My areas of work include advising on all issues relating to divorce and separation, child rights, immigration law and also as a victim in criminal proceedings. As a certified child advocate, I also provide independent and competent support for children and adolescents.\u00a0 Services Portrait Publications Services Divorce and separation Marriage protection (&#8220;Eheschutz&#8221;) \/ &#8230; <a title=\"Dinah Hetata\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/attorneys\/dinah-hetata\/\" aria-label=\"Read more about Dinah Hetata\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":118,"parent":703,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"generate_page_header":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-1949","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"p1977"},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-12 12:45:18","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1949"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3492,"href":"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1949\/revisions\/3492"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schaubhochl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}